-
1 в плачевном состоянии
General subject: in a deplorable state, in a miserable takingУниверсальный русско-английский словарь > в плачевном состоянии
-
2 в плачевном состоянии
in a sad state, in a sorry plightРусско-английский словарь по общей лексике > в плачевном состоянии
-
3 в плачевном состоянии
Русско-английский синонимический словарь > в плачевном состоянии
-
4 быть в плачевном состоянии
General subject: be in a sad plight, be in a sorry plight, to be in a sorry ( sad) plightУниверсальный русско-английский словарь > быть в плачевном состоянии
-
5 его финансы в плачевном состоянии
General subject: his financial affairs are up the spoutУниверсальный русско-английский словарь > его финансы в плачевном состоянии
-
6 его шляпа была в плачевном состоянии, когда он её поднял
Универсальный русско-английский словарь > его шляпа была в плачевном состоянии, когда он её поднял
-
7 экономика остаётся в плачевном состоянии
Mass media: economy remains in shamblesУниверсальный русско-английский словарь > экономика остаётся в плачевном состоянии
-
8 плачевный
lamentable, deplorable; sadиметь плачевный вид — cut* a poor figure, be a sorry sight
в плачевном состоянии — in a sad state, in a sorry plight
-
9 плачевный
прил.deplorable, pitiable, lamentable, plaintive, sorry; sad, mournfulиметь плачевный вид — to cut a poor figure, to be a sorry sight
в плачевном состоянии — in a sad state, in a sorry plight
См. также в других словарях:
Разумовский, граф Алексей Кириллович — старший сын гетмана Кирилла Григорьевича и его супруги Екатерины Ивановны, род. в Петербурге 12 го сентября 1748 года и, записанный со дня рождения в военную службу, провел годы своего детства в доме родителей, старавшихся дать детям высшее… … Большая биографическая энциклопедия
Ришельё, Арман Жан дю Плесси — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ришельё. Арман Жан дю Плесси, герцог де Ришельё Armand Jean du Plessis, duc de Richelieu … Википедия
Список космических кораблей в Звёздных вратах — «Дедал» и «Аполлон» используют новые орудия Содержание 1 Тау’ри … Википедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Менаше бен-Иосиф Илиер — (תדופ ןב) выдающийся талмудист и поборник просвещения. Родился в Сморгони (Виленской губ.) в 1767 г., умер в м. Илии (Виленской губ.) в 1831 г. Семи лет М. уже начал знакомиться с первоисточниками раввинской… … Большая биографическая энциклопедия
Сан-Хинес-де-ла-Хара — Монастырь Монастырь Сан Хинес де ла Хара Monasterio de San Ginés de la Jara … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Рабы и охота за ними — Дух великий! Чем мы, негры, пред тобой виноваты. Что дал ты нам чашу Скорби, гневом против нас объятый? О, скажи, когда из тучи лик твой благостный проглянет. Пред человеком, как ты, свободным, будь смел, не бойся; Но от раба, что рвет… … Жизнь животных
ГРУЗИЯ — Республика Грузия, государство в Центральном и Западном Закавказье. В состав Грузии входят две автономные республики Аджария и Абхазия. Грузия. Столица Тбилиси. Население: 5431 тыс. человек (1998). Плотность населения 78 человек на 1 кв. км.… … Энциклопедия Кольера
ГРЕХ — Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В. Морозова (ГИМ) Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В.… … Православная энциклопедия
Боткин, Сергей Петрович — знаменитый русский врач и профессор; род. в Москве 5 го сентября 1832 г., ум. в Ментоне 12 декабря 1889 г. Боткин происходил из чисто русской семьи. Дед его жил в г. Торопце Псковской губернии и занимался торговлей. Отец его, Петр Кононович, в… … Большая биографическая энциклопедия